SAC DE TA COPINE

エルメス本店、フォーブールサントノレ通り24番地のお店の前を通ると、なんともかわいいうさぎがいた。緑の中にグリーン色のバッグを手にした白いうさぎ。
いくつものウィンドウにおとぎ話のような世界が広がる。

Leïla Menchari 作。 1928年チュニジア生まれ。
エルメス・フォーブールサントノレ店のショーウィンドウデザインを70年代から手掛けてきた女性。チュニジアでの幼少期の記憶、旅、出会いなどから成るイメージを、小さな夢の劇場として具現化してきた。彼女の母は裁判所の書記で、２０世紀初頭にベール着用を拒否した初めての女性のひとりらしい。

En passant devant la vitrine d'Hermès, j'ai vu un lapin blanc dans les verts portant de joli sac vert, comme un conte de fées.

Leïla Menchari
Leïla est née à Hammamet en Tunisie en 1928, elle met ses rêves et son goût inné du voyage au service des vitrines Hermès en faisant ressortir les traditions du travail manuel.
Sa mère est greffière de justice, et fut l'une des premières femmes à refuser de porter le voile en ce début de XXe siècle.

Vitrine d'Hermès, 24 rue du faubourg saint-honoré.